Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Украинский

tie-down attachment

Толкование Перевод

1 tie-down attachment

Авиация: приспособление для крепления груза к полу кабины

Универсальный англо-русский словарь > tie-down attachment
2 tie-down attachment

приспособление для крепления груза ( к полу кабины)

Англо-русский словарь по гражданской авиации > tie-down attachment
3 tie-down attachment

приспособление для крепления груза к полу кабины

Англо-русский словарь по авиации > tie-down attachment
4 tie-down attachment

швартовочный узел

Englsh-Russian aviation and space dictionary > tie-down attachment
5 tie-down attachment

пристрій для кріплення вантажу (до підлоги кабіни ПС)

English-Ukrainian dictionary of aviation terms > tie-down attachment
6 tie-down

tie-down adj
швартовать
aircraft tie-down point
точка швартовки воздушного судна
cargo tie-down device
оборудование для крепления груза
cargo tie-down fitting
узел крепления груза
cargo tie-down ring
крепежное кольцо груза
tie-down attachment
приспособление для крепления груза к полу кабины
tie-down cable
крепежный канат
tie-down run
опробование на привязи

English-Russian aviation dictionary > tie-down
7 attachment

attachment flange
крепежный фланец
attachment frame
стыковой шпангоут
attachment lug
узел крепления
attachment pin
цапфа крепления
blade attachment pin
штифт крепления лопатки
cable attachment
заделка троса
dovetail blade attachment
замок типа ласточкин хвост лопатки
engine attachment pilot
шкворень крепления двигателя
engine mounting attachment
узел крепления двигателя
fir-tree blade attachment
замок елочного типа лопатки
groove-type blade attachment
замок пазового типа лопатки двигателя
guide vane attachment
замок крепления направляющей лопатки
lifting attachment
подъемное приспособление
pig-type blade attachment
замок штифтового типа лопатки двигателя
splice attachment
стыковая гребенка
tie-down attachment
приспособление для крепления груза к полу кабины
wing attachment fitting
узел крепления крыла
wing-to-fuselage attachment
узел крепления крыла к фюзеляжу

English-Russian aviation dictionary > attachment
8 attachment

прикрепление; стыковка; прилипание ( пограничного слоя) ; присоединение ( скачка уплотнения) ; слияние ( частиц) ; приспособление; приставка; принадлежность; насадок

— BLC flow attachment

— dovetail attachment

— explosive attachment

— external attachments

— flow attachment

— folding autogiro attachment

— hoisting attachment

— hub attachment

— pay load attachment

— shock attachment

— spacecraft adapter attachment

— tank attachment

— tie-down attachment

— time-limit attachment

— towing attachment

— verifying attachment

— wing attachment

Englsh-Russian aviation and space dictionary > attachment
9 attachment

n

1) відсортовування; (за)кріплення

2) стикування

3) пристрій

4) юр. накладання арешту (напр. на майно)

•

- belly-to-belly attachment
- dovetail blade attachment - engine mounting attachment - fir-tree blade attachment - groove-type blade attachment - guide vane attachment - interface attachment - lifting attachment - piggyback attachment - pin-type blade attachment - splice attachment - tie-down attachment - visual attachment - wing-to-fuselage attachment

English-Ukrainian dictionary of aviation terms > attachment
10 attachment

1. отбортовка; (за)крепление; заделка

2. стыковка

3. приспособление

— cable attachment

— dovetail blade attachment

— engine mounting attachment

— fir-tree blade attachment

— groove-type blade attachment

— guide vane attachment

— lifting attachment

— pig-type blade attachment

— splice attachment

— tie-down attachment

— wing-to-fuselage attachment

Англо-русский словарь по гражданской авиации > attachment
11 tie

1. transitive verb,
tying

1) binden (to an + Akk., into zu)

tie the prisoner's legs together — dem Gefangenen die Beine zusammenbinden

tie an apron round you[r waist] — binde dir eine Schürze um

tie a knot — einen Knoten machen

2) (Sport): (gain equal score in)

tie the match — unentschieden spielen

3) (restrict) binden (to an + Akk.)
2. intransitive verb,
tying

1) (be fastened)

it won't tie — es lässt sich nicht binden

it ties at the back — es wird hinten gebunden

2) (have equal scores, votes, etc.)

tie for second place in the competition/election — mit gleicher Punktzahl den zweiten Platz im Wettbewerb/mit gleicher Stimmenzahl den zweiten Platz bei der Wahl erreichen

tie 6: 6 — mit 6: 6 ein Unentschieden erreichen
3. noun
1) Krawatte, die

2) (cord etc. for fastening) Band, das

3) (fig.) (bond) Band, das; (restriction) Bindung, die

4) (equality) (of scores) Punktgleichheit, die; (of votes) Patt, das; Stimmengleichheit, die

there was a tie for third place — zwei Teilnehmer landeten punktgleich auf dem dritten Platz

end in or be a tie — unentschieden od. mit einem Unentschieden enden

5) (Sport): (match) Begegnung, die

Phrasal Verbs:

- academic.ru/74958/tie_back">tie back

- tie down

- tie in

- tie up

* * *
1. present participle - tying; verb
1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) binden

2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) binden

3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) gebunden werden

4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) punktgleich sein
2. noun
1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) die Krawatte

2) (something that joins: the ties of friendship.) das Band

3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) der Punktgleichstand

4) (a game or match to be played.) das Spiel

•

- be tied up
- tie someone down
- tie down
- tie in/up
* * *

tie

[taɪ]

I. n

1. (necktie) Krawatte f

bow \tie Fliege f, Mascherl nt ÖSTERR

the old school \tie BRIT ( fig) Cliquenwirtschaft unter Personen, die Schüler an hochkarätigen Privatschulen waren

2. (cord) Schnur f

3. pl (links)

▪ \ties pl Bande pl

closer \ties with sth engere Anbindung an etw akk

diplomatic \ties diplomatische Beziehungen

family \ties Familienbande pl (to an + akk)

4. (equal score) Punktegleichstand m kein pl

5. BRIT (match in a competition) Ausscheidungsspiel nt

6. (structural support) Schwelle f

II. vi

<- y->

1. (fasten) schließen

this sleeping bag \ties at the top diesen Schlafsack kann man oben verschließen

2. (equal in points)

▪ to \tie with sb/sth denselben Platz wie jd/etw belegen

Jane and I \tied in the spelling test Jane und ich schnitten im Orthografietest gleich gut ab

III. vt

<- y->

1. (fasten together)

to \tie an umbilical cord die Nabelschnur abschnüren

to \tie the flowers into a bunch die Blumen zu einem Strauß binden

to be \tied hand and foot an Händen und Füßen gefesselt sein

to \tie sb's hands jds Hände [o jdn an den Händen] fesseln

to \tie a knot einen Knoten [o SCHWEIZ, ÖSTERR Knopf] machen [o geh schlingen]

to \tie a string in a loop eine Schnur zu einer Schleife verknoten

to \tie one's [shoe]laces sich dat die Schuhe [o Schnürsenkel] [o DIAL Schuhbänder] [o ÖSTERR Schnürriemen] [o SCHWEIZ Schuhbändel] zubinden

to \tie a notice to a post eine Nachricht an einer Anschlagsäule anbringen

2. (connect to)

▪ to \tie sth to sth eine Verbindung zwischen etw dat und etw dat herstellen

▪ sth is \tied to sth zwischen etw dat und etw dat besteht eine Verbindung

3. ( fig: restrict)

▪ to \tie sb by/to sth jdn durch/an etw akk binden

4. (restrict in movement)

▪ to be \tied to sth/somewhere an etw akk /einen Ort gebunden sein

5.

▶ to be \tied to sb's apron strings ( pej) an jds Rockzipfel hängen

▶ sb's hands are \tied jds Hände sind gebunden

▶ to \tie the knot sich das Ja-Wort geben

▶ to \tie sb in knots jdn in Verlegenheit bringen

* * *
[taɪ]
1. n

1) (esp US) Krawatte f, Schlips m (inf), Binder m (dated form)

2) (ARCHIT, BUILD) Binderbalken m, Bundbalken m; (= tie piece) Stichbalken m; (MUS) Haltebogen m; (US RAIL) Schwelle f; (= cord) Schnur f

3) (fig: bond) Band nt (liter), Beziehung f, (Ver)bindung f

ties of friendship — freundschaftliche Beziehungen or Bande (liter) pl

the blood tie — Blutsbande pl

business ties — Geschäftsverbindungen

he's investigating the ties between Pasternak and Rilke — er untersucht die Beziehung zwischen Pasternak und Rilke

family ties — familiäre Bindungen pl

4) (= hindrance) Belastung f (on für)

family ties — familiäre Bindungen or Fesseln pl

I don't want any ties — ich will keine Bindung, ich will mich nicht gebunden fühlen

5) (SPORT ETC: result) Unentschieden nt; (= match etc ending in draw) unentschiedenes Spiel

the match ended in a tie — das Spiel endete mit einem Unentschieden

the result of the competition was a tie — der Wettkampf ging unentschieden aus

there was a tie for second place — es gab zwei zweite Plätze

6) (Brit ESP FTBL = match) Spiel nt

2. vt

1) (= fasten) binden (to an +acc), befestigen (to an +dat)

tie the string round the tree — binde die Schnur um den Baum

my hands are tied (fig) — mir sind die Hände gebunden

2) (= knot) shoelace, tie, ribbon binden

to tie a knot in sth — einen Knoten in etw (acc) machen

to tie a bow in a ribbon or a ribbon in a bow — ein Band zu einer Schleife binden

3) (fig: unite, link) verbinden

4) (= restrict) person binden (to an +acc)

5) (SPORT)

the match was tied — das Spiel ging unentschieden aus

6)

tied ( Mus, notes ) — gebunden

3. vi

1)

(ribbon etc) it won't tie properly — es lässt sich nicht richtig binden

it ties at the back — es wird hinten (zu)gebunden

2) (SPORT) unentschieden spielen; (in competition, vote) gleichstehen

they tied for first place ( Sport, competition ) — sie teilten sich den ersten Platz; (Sch) sie waren (mit den gleichen Noten) die Klassenbesten

* * *

tie [taı]

A s

1. (Schnür)Band n

2. a) Schlips m, Krawatte f

b) Halstuch n

3. Schnürschuh m

4. Schleife f, Masche f

5. fig

a) Band n:

the tie(s) of friendship

b) POL, PSYCH Bindung f: → mother tie, etc

c) Verbindung f (to zu):

his ties to the underworld

6. umg (lästige) Fessel, Last f

7. Verbindung f, Befestigung f

8. ARCH, TECH

a) Verbindung(sstück) f(n)

b) Anker m

c) → tie beam

9. BAHN US Schwelle f

10. PARL, POL etc (Stimmen)Gleichheit f:

end in a tie stimmengleich enden

11. SPORT

a) Punktgleichheit f, Gleichstand m

b) Unentschieden n

c) Br (Ausscheidungs)Spiel n: → cup A 4

12. MUS Bindebogen m, Ligatur f

B v/t

1. an-, festbinden ( beide:

to an akk oder dat)

2. a) binden, schnüren: → knot A 1

b) fesseln (auch fig):

tie sb’s hands bes fig jemandem die Hände binden;

tie sb’s tongue jemandem die Zunge binden, jemanden zum Schweigen verpflichten

3. (sich) die Schuhe, Krawatte, eine Schleife etc binden

4. (zusammen)knoten, (-)knüpfen

5. fig etwas verknüpfen, -binden, auch jemanden in Verbindung bringen ( alle:

to mit)

6. ARCH, TECH verankern, befestigen

7. hemmen, hindern

8. fig jemanden binden (to an akk)

9. jemanden in Anspruch nehmen (Pflichten etc)

10. a) POL, SPORT etc gleichstehen oder -ziehen mit

b) SPORT US einen Rekord einstellen

11. MUS Noten (aneinander)binden

C v/i

1. PARL, POL etc die gleiche Stimmenzahl haben

2. SPORT

a) punktgleich sein, gleichstehen:

they tied for second place sie kamen gemeinsam auf den zweiten Platz

b) unentschieden spielen oder kämpfen ( with gegen)

* * *
1. transitive verb,
tying

1) binden (to an + Akk., into zu)

tie the prisoner's legs together — dem Gefangenen die Beine zusammenbinden

tie an apron round you[r waist] — binde dir eine Schürze um

tie a knot — einen Knoten machen

2) (Sport): (gain equal score in)

tie the match — unentschieden spielen

3) (restrict) binden (to an + Akk.)
2. intransitive verb,
tying

1) (be fastened)

it won't tie — es lässt sich nicht binden

it ties at the back — es wird hinten gebunden

2) (have equal scores, votes, etc.)

tie for second place in the competition/election — mit gleicher Punktzahl den zweiten Platz im Wettbewerb/mit gleicher Stimmenzahl den zweiten Platz bei der Wahl erreichen

tie 6: 6 — mit 6: 6 ein Unentschieden erreichen
3. noun
1) Krawatte, die

2) (cord etc. for fastening) Band, das

3) (fig.) (bond) Band, das; (restriction) Bindung, die

4) (equality) (of scores) Punktgleichheit, die; (of votes) Patt, das; Stimmengleichheit, die

there was a tie for third place — zwei Teilnehmer landeten punktgleich auf dem dritten Platz

end in or be a tie — unentschieden od. mit einem Unentschieden enden

5) (Sport): (match) Begegnung, die

Phrasal Verbs:

- tie back

- tie down

- tie in

- tie up

* * *

(attachment) n.

Anbindung f. (railway) (US) n.

Schwelle -n (Gleis) f. n.

Band ¨-er n.

Krawatte -n f. v.

binden v.

(§ p.,pp.: band, gebunden)

knüpfen v.

verbinden v.

English-german dictionary > tie
12 tie

1. n бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба

the dog broke its tie — собака сорвалась с привязи

to tie flowers with a long streamer — перевязать цветы длинной узкой лентой

2. n обыкн. узы; связь

the ties of friendship — узы дружбы

the ties of blood, blood ties — кровные узы, узы кровного родства

direct tie to a cnc — связь УЧПУ типа CNC по прямому каналу

break-back tie — сквозная связь крепления опалубки стен

through-wall tie — сквозная связь крепления опалубки

tie link — канал прямой связи; линия прямой связи

tie line — линия прямой связи; канал прямой связи

3. n долг, обязательство

the ties of patriotism — патриотический долг

the ties of moral duty — моральные обязательства

4. n обуза

the dog was rather a tie — пёс его связывал, уход за псом был обременителен

5. n равное число голосов

tie vote — равное число голосов

tie on points — равное количество баллов

6. n галстук

four-in-hand tie — галстук-самовяз

bolo tie — галстук «боло»

school tie — школьный галстук

clip-on tie — пристёгивающийся галстук

to knot one-s tie — завязывать галстук

he wore a staring red tie — на нём был ярко-красный галстук

7. n амер. шпала

to count the ties — идти по шпалам

composite tie — составная шпала

tie installation — укладка шпал

tie scorer — машина для зарубки шпал

tie spacing — расстояние между шпалами

8. n разг. низкие ботинки со шнурками

9. n спорт. игра вничью; состязание, в котором соперники приходят к финишу одновременно

to end in a tie — закончиться вничью

tie weld — сварной шов мостиком

10. n спорт. матч между победителями предыдущих соревнований; решающая встреча

tie breaker — дополнительный матч

base tie rod — распорка между рельсами

tie - ups — отборочные соревнования

11. n спорт. мор. бридель

12. n спорт. спец. связь

cable tie — кабельная связь

tie trunk — канал прямой связи

iron tie — стальная анкерная связь

straining tie — натяжная связь, натяжка

interconnection tie — межсистемная связь

13. n спорт. стр. растянутый элемент; затяжка

white tie — фрак

tie member — затяжка

top tie — верхняя затяжка

shear tie — срезной элемент

beam tie — стропильная затяжка

tension tie — натяжной элемент

14. v связывать, привязывать

to tie a horse to a tree — привязать лошадь к дереву

tie up — связывать, увязывать, перевязывать

tie down — привязывать

to tie up — связывать

15. v перевязывать

to tie the package — перевязать свёрток

16. v вплетать

to tie a ribbon in the hair — вплести ленту в волосы

17. v связывать узами

to tie the knot — соединять узами брака, венчать

18. v преим... связывать, соединять

to be tied to the mainland by an isthmus — быть связанным с материком перешейком

tie in — соединять

to tie in with the main circuit — соединяться с сетью

19. v скреплять; завязывать; перевязывать; шнуровать

to tie the legs of a table — связать ножки стола

to tie a bonnet — завязать шляпку

to tie up a parcel — перевязывать пакет

20. v завязываться, соединяться

the band ties in front — лента завязывается спереди

21. v стеснять свободу действий; обязывать; обременять, стеснять

tied to time — связанный временем

22. v ограничивать условиями

23. v сковывать; препятствовать

the wood ties the saw — дерево зажимает пилу, пила застревает в полене

24. v амер. вязать

to tie up one thing with another — связать одно с другим

25. v амер. разг. присоединяться; согласовываться

this fact ties to no other — этот факт никак не связан с другими

26. v амер. разг. полагаться

he wants to tie to — ему нужна опора

27. v амер. разг. заниматься; приниматься

on the following day we tied into it again — на следующий день мы снова впряглись в работу

28. v сл. набрасываться, резко критиковать

29. v получать равное число голосов

the two parties tied — обе партии получили равное число

30. v сравнять счёт; сыграть вничью; прийти голова в голову

the two teams tied — команды сыграли вничью

31. v сравнять

to tie the score — сыграть вничью; сравнять счёт

32. v муз. соединять знаком легато, лигой

33. v амер. укладывать шпалы

to tie a railroad track — укладывать шпалы на железнодорожном пути

twin tie — двойная шпала

tie tamping — подбивка шпал

tie cotter — костыль для шпал

Синонимический ряд:

1. beam (noun) beam; brace; stay; support

2. bond (noun) bond; connection; knot; ligament; ligature; link; linkage; nexus; relation; vinculum; yoke

3. love (noun) affection; attachment; devotion; fondness; love; loyalty

4. necktie (noun) ascot; bow; bow tie; choker; cravat; neckerchief; necktie; scarf

5. rope (noun) band; bandage; binding; cord; fastener; rope; strap; string

6. standoff (noun) dead heat; deadlock; dogfall; draw; stalemate; standoff; stand-off

7. bind (verb) bind; fasten; knot; lash; secure; tie up

8. connect (verb) attach; connect; join; knit; link; lock; unite; yoke

9. equal (verb) draw; equal; even off; match; measure up; meet; parallel; rival; touch

10. hamper (verb) clog; curb; entrammel; fetter; hamper; hobble; hog-tie; shackle; trammel

11. hinder (verb) hinder; limit; restrain; restrict

12. hitch (verb) hitch; leash; tether

13. marry (verb) marry; mate; splice; wed

Антонимический ряд:

detach; detachment; disjunction; displace; disunite; division; free; help; loose; loosen; looseness; release; separate; separation; untie

English-Russian base dictionary > tie
13 крепление

крепление сущ
securing
арматура крепления
unit fitting
балка крепления двигателя
1. engine mount beam
2. engine lifting beam гребенка крепления лопасти
blade attach fitting
замок крепления направляющей лопатки
guide vane attachment
крепление болтами
bolting
крепление колеса на штоке амортизатора
wheel-to-shock strut suspension
(шасси) крепление технологическое
service bolting
люк для крепления датчика топливомера
fuel quantity transmitter hatch
оборудование для крепления груза
cargo tie-down device
пилон крепления гондолы
nacelle pylon
пилон крепления контейнера
pod pylon
пластинчатый замок крепления лопатки
blade retaining plate
приспособление для крепления груза к полу кабины
tie-down attachment
рама крепления двигателя
engine mount
узел крепления
attachment lug
узел крепления груза
1. cargo lashing point
2. cargo tie-down fitting узел крепления двигателя
engine mounting attachment
узел крепления крыла
wing attachment fitting
узел крепления крыла к фюзеляжу
wing-to-fuselage attachment
устройство для крепления лопасти
blade retention mechanism
цапфа крепления
attachment pin
цапфа крепления тяги
rod trunnion
шкворень крепления двигателя
engine attachment pilot
штифт крепления лопатки
blade attachment pin

Русско-английский авиационный словарь > крепление
14 груз

груз сущ
1. cargo
2. freight 3. load авиационный груз
1. aircargo
2. air freight агентство по отправке грузов воздушным транспортом
air freight forwarder
акт о повреждении груза
damage cargo report
балластный груз
balance weight
внешняя подвеска груза
external load sling system
(на вертолете) выключатель сброса груза
cargo drop switch
вынесенный балансировочный груз
remote balance weight
галерея для подачи грузов
loading finder
груз весовой компенсации
mass balance weight
груз для воздушной перевозки
air cargo
груз на внешней подвеске
1. undersling load
2. suspended load груз, перевозимый воздушным судном
aircraft freight
груз, сброшенный в полете
jettisoned load in flight
доставка грузов по воздуху
aerial cargo delivery
доход от перевозки грузов
freight revenue
доход от перевозки срочных грузов
express revenue
контейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном судне
aircraft container
контракт на перевозку разносортных грузов
bulk contract
крепежное кольцо груза
cargo tie-down ring
навалочный груз
bulk cargo
невостребованная партия груза
unclaimed consignment
ненадежно закрепленный груз
improperly secured cargo
оборудование для крепления груза
cargo tie-down device
оборудование для обслуживания грузов
cargo-handling equipment
обработка авиационного груза
aircargo handling
общий тариф на перевозку разносортных грузов
freight-all-kinds rate
объем воздушных перевозка в тоннах груза
airlift tonnage
опасные грузы
dangerous goods
опасный груз
dangerous freight
отцеплять груз
detach the load
оформление и обработка грузов
cargo handling
оформление экспортируемых грузов
export clearance
перевозка грузов по воздуху
air freight lift
перечень опасных грузов
dangerous goods list
плотность размещения груза
cargo density
полезный груз
payload
правила перевозки опасных грузов
dangerous goods regulations
предварительная обработка грузов
prehandling
принимать груз на борт
1. take up load
2. take on load 3. uplift the freight приспособление для крепления груза к полу кабины
tie-down attachment
происшествие, связанное с перевозкой опасных грузов
dangerous goods occurrence
противофлаттерный груз
flutter-preventive weight
разносортные грузы
freight-all-kinds
распределенный балансировочный груз
distributed balance weight
сбор за объем груза
volume freight charge
сбор за перевозку груза
freight charge
сбор за хранение груза
cargo storage charge
сбрасывание груза
cargo dropping
сбрасывать груз
release the load
система захвата груза
load grip system
скоропортящийся груз
perishable freight
снимать груз в контейнере
discharge the cargo
снимать груз с борта
take off load
средство пакетирования грузов
unit load device
срочная партия груза
urgent consignment
стропа наружной подвески груза
external load sling
(на вертолете) тариф для навалочных грузов
bulk unitization rate
тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
unit load device rate
транзитный груз
1. transshipment cargo
2. cargo in transit узел крепления груза
1. cargo lashing point
2. cargo tie-down fitting укомплектованный груз
unit load
упаковывать груз в контейнере
containerize the cargo
устройство для перемещения груза
load transfer device
швартовка груза
cargo securing
швартовка груза на воздушном судне
aircraft cargo lashing
экспедитор по отправке грузов
freight consolidator
экспортный груз
outward cargo

Русско-английский авиационный словарь > груз
15 для

авиационное топливо для турбореактивных двигателей
aviation turbine fuel
ангар для воздушного судна
aircraft shed
аэродинамическая труба для испытаний на сваливание в штопор
spin wind tunnel
аэродинамическая труба для испытания моделей в натуральную величину
full-scale wind tunnel
аэродром для реактивных воздушных судов
jet aerodrome
аэродром для самолетов короткого взлета и посадки
1. STOLport
2. stolport аэродромная установка для запуска
ground air starting unit
база для обслуживания полетов
air base
бассейн для гидродинамических испытаний
towing base
бокс для испытания
test box
бригада для перегонки воздушных судов
delivery group
вал для передачи крутящего момента
torsion shaft
вентилятор для создания подъемной силы
lift fan
визир для определения сноса
drift sight
(в полете) воздушное судно для местный авиалиний
short-range aircraft
воздушное судно для местных авиалиний
short-haul transport
воздушное судно для обслуживания местных авиалиний
feederliner
воздушное судно для патрулирования лесных массивов
forest patrol aircraft
воздушное судно для полетов на большой высоте
high-altitude aircraft
воздушное судно для смешанных перевозок
combination aircraft
возрастной предел для пилота
pilot retirement rule
ВПП для эксплуатации любых типов воздушных судов
all-service runway
ВПП, не оборудованная для посадки по приборам
noninstrument runway
ВПП, не оборудованная для точного захода на посадку
nonprecision approach runway
ВПП, оборудованная для посадки по приборам
instrument runway
ВПП, оборудованная для точного захода на посадку
precision approach runway
ВПП, открытая только для взлетов
takeoff runway
ВПП, открытая только для посадок
landing runway
втулка для установки свечи зажигания
igniter plug ferrule
втулка для установки форсунки
fuel nozzle ferrule
втулка с устройством для флюгирования
feathering hub
выделение канала для связи
channel assignment
выемка для ниши колеса
wheel well cavity
выруливание на исполнительный старт для взлета
1. takeoff taxiing
2. taxiing to takeoff position выставка технического оборудования для обслуживания воздушных судов
aircraft maintenance engineering exhibition
галерея для подачи грузов
loading finder
гидроподъемник для воздушного судна
aircraft hydraulic jack
гидросистема для обслуживания вспомогательных устройств
utility hydraulic system
горловина для заправки
fil opening
гребень для ограничения пограничного слоя
boundary-layer fence
груз для воздушной перевозки
air cargo
данные для опознавания
identification data
доворот для коррекции направления полета
flight corrective turn
домкрат для замены
change jack
домкрат для замены колеса
wheel jack
заборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напора
ram air assembly
зажим для установки поршневых колец
piston ring clamp
закрытая для полетов ВПП
idle runway
закрытая для эксплуатации ВПП
closed runway
запас масла для флюгирования
feathering oil reserve
запасной люк для выхода
emergency exit hatch
запасные части для воздушного судна
aircraft spare part
защитная зона для полетов вертолетов
helicopter protected zone
зона для транзитных пассажиров
transit passenger area
зона ожидания для визуальных полетов
visual holding point
информационный сборник для авиационных специалистов
airman's information manual
информация для наведения
guidance information
камера для хранения багажа
baggage locker
карта для прокладывания курса
plotting chart
карусель для выдачи
reclaim unit
кислород для дыхания
breathing oxygen
ключ для стыковки крыла
wing butting wrench
количество топлива, требуемое для взлета
takeoff fuel
комплект оборудования для заправки и слива топлива
refuelling unit
комплект оборудования для удаления воздушного судна
aircraft recovery kit
комплект строп для подъема
hoist slings
(грузов) контейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном судне
aircraft container
контейнер для смешанной перевозки
intermodal container
контролируемое воздушное пространство предназначенное для полетов по приборам
instrument restricted airspace
контрольная точка для определения местоположения
metering fix
конфигурация для начального этапа
initial configuration
коридор для набора высоты
climb corridor
крейсерская скорость для полета максимальной дальности
long-range cruise speed
крыло с механизацией для обеспечения большей подъемной силы
high-lift devices wing
крышка люка для заправки водой
water servicing cover plate
летная полоса, оборудованная для полетов по приборам
instrument strip
люк для аварийного покидания
emergency escape hatch
люк для бесконтейнерной загрузки
bulk cargo door
люк для выхода
escape
люк для контейнерной загрузки
cargo container door
люк для крепления датчика топливомера
fuel quantity transmitter hatch
люк для покидания при посадке на воду
ditching hatch
лючок для доступа
access door
лючок для подхода к приводу
actuator access
маневр для избежания конфликтной ситуации
resolution manoeuvre
маневр для опознавания
identification manoeuvre
маркер для обозначения запрета
unserviceability marker
машина для обслуживания кухни
1. galley service truck
2. catering truck машина для очистки ВПП
runway sweeper
место для разгрузки
unloading ramp
место на крыле для выполнения технического обслуживания
overwing walkway
место установки домкрата для подъема воздушного судна
aircraft jacking point
механизм для создания условий полета в нестабильной атмосфере
rough air mechanism
микрометр для внешних размеров
external micrometer
микрометр для внутренних размеров
internal micrometer
минимум для взлета
takeoff minima
минимум для полетов по кругу
circling minima
минимум для посадки
landing minima
модель для проведения аэродинамических испытаний
aerodynamic test vehicle
моечная установка для воздушных судов
aircraft washing plant
мощность, необходимая для набора высоты
climbing power
муниципальный аэродром для коммерческой авиации
municipal commercial aerodrome
наземная установка для запуска
ground starting unit
наземное оборудование для обслуживания
ground service equipment
непригодный для эксплуатации
unserviceable
нецелесообразно для восстановления
inadvisable to restore
ниша для колеса
1. wheel well
2. whell recess ниша для трапа
airstairs bay
оборудование для аварийного приводнения
ditching equipment
оборудование для буксировки планера
glider tow equipment
оборудование для демонстрационных полетов
sign towing equipment
оборудование для загрузки
1. cargo-loading equipment
2. loading equipment оборудование для запуска планера
glider launch equipment
оборудование для измерения высоты облачности
ceiling measurement equipment
оборудование для испытания
test facilities
оборудование для крепления груза
cargo tie-down device
оборудование для обеспечения захода на посадку
approach facilities
оборудование для обнаружения турбулентности
turbulence detection equipment
оборудование для обслуживания воздушного судна
aircraft servicing equipment
оборудование для обслуживания грузов
cargo-handling equipment
оборудование для обслуживания пассажиров
passenger-handling equipment
оборудование для полетов в темное время суток
night-flying equipment
оборудование для полетов по приборам
blind flight equipment
оборудование для снижения шума
hush kit
оборудование для технического обслуживания
maintenance facilities
объединение для технического обслуживания
technical pool
огонь для предотвращения столкновений
anticollision light
ориентир для визуальной ориентировки
visual pinpoint
отбойный щит для опробования двигателей
engine check pad
отверстие для облегчения веса
lightening hole
отверстие для отсоса пограничного слоя на крыле
boundary layer bleed perforation
открытая для полетов ВПП
operational runway
открытый для полетов
navigable
отсек для обеспечения доступа
access trunk
очистительная машина для ВПП
runway cleaner
паз для поршневого кольца
piston-ring groove
патрубок обдува для охлаждения
blast cooling tube
пауза для подтверждения
acknowledgement timeout
переходник для заправки топливом
1. fueling adapter
2. jacking adapter перечень необходимого исправного оборудования для полета
minimum equipment item
площадка для взлета вертолета
hoverway
площадка для ожидания
holding apron
площадка для опробования
run-up area
площадка для проверки высотомеров
1. altimeter check location
2. altimeter checkpoint площадка для списания девиации компаса
compass base
площадка для стоянки
parking bay
подвижная шкала для установки нуля
zero adjusting bezel
подготовка для полетов по приборам
instrument flight training
подготовленная для полетов ВПП
maintained runway
полет для выполнения наблюдений с воздуха
1. aerial survey flight
2. aerial survey operation полет для выполнения работ
1. aerial work flight
2. aerial work operation полет для контроля состояния посевов
crop control flight
полет для контроля состояния посевов с воздуха
crop control operation
полет для ознакомления с местностью
orientation flight
полет для оказания медицинской помощи
aerial ambulance operation
полет для проверки летных характеристик
performance flight
полет для разведки метеорологической обстановки
meteorological reconnaissance flight
полет по приборам, обязательный для данной зоны
compulsory IFR flight
помещение для предполетного инструктажа экипажей
airscrew briefing room
помещение на аэродроме для размещения дежурных экипажей
aerodrome alert room
посадка для выполнения обслуживания
operating stop
(воздушного судна) предварительный старт для нескольких воздушных судов
multiple-holding position
предметы багажа, запрещенные для перевозки
restricted articles
прибор для замера ВПП
Mu-meter
прибор для замера силы сцепления
skiddometer
(на ВПП) прибор для проверки кабины на герметичность
cabin tightness testing device
прибор для проверки систем на герметичность
system leakage device
пригодность для полета на местных воздушных линиях
local availability
пригодный для перевозок
good for carriage
пригодный для полета только в светлое время суток
available for daylight operation
приспособление для зарядки авиации
tire inflation device
приспособление для захвата объектов в процессе полета
flight pick-up equipment
приспособление для крепления груза к полу кабины
tie-down attachment
приспособление для обслуживания стабилизатора
stabilizer servicing device
приспособление для подъема двигателя
engine lifting device
приспособление для съемки
puller
приспособление для установки колеса
wheel installation device
проблесковый маяк для предупреждения столкновений
anticollision flash beacon
проблесковый маяк для предупреждения столкновения
aircraft safety beacon
проведение работ по снижению высоты препятствий для полетов
obstacle clearing
прогноз для авиации общего назначения
general aviation forecast
прогноз для верхнего воздушного пространства
upper-air forecast
прогноз для конечного аэропорта
terminal forecast
размер багаж для бесплатного провоза
free baggage
разъем для слива
drain connector
располагаемая дистанция разбега для взлета
takeoff run available
раствор для заливки швов
binder
расходы, связанные с посадкой для стыковки рейсов
layover expenses
реактивное воздушное судно для обслуживания местных авиалиний
feederjet
резиновый сердечник для уплотнения троса
cable rubber core
рейс для оказания помощи
relief flight
решетка для забора воздуха
air grill
сбор материалов для расследования авиационного происшествия
accident inquiry
световое устройство для определения цветоощущения
color perception lantern
светосигнальное оборудование аэродрома для обеспечения безопасности
aerodrome security lighting
сводка для взлета
report for takeoff
сводка погоды для авиалинии
airway weather report
связь для управления полетами
control communication
серьга для швартовки
picketing shackle
(воздушного судна) система бортовых огней для предупреждения столкновения
anticollision lights system
скидка для группы
group discount
совковый патрубок для забора
scoop inlet
создавать опасность для воздушного судна
endanger the aircraft
спасательный бортовой канат для пассажиров
passenger rope
справочное бюро для пассажиров
well-care office
стандарт по шуму для дозвуковых самолетов
subsonic noise standard
стапель для сборки воздушного судна
aircraft fixture
стационарная установка для обслуживания воздушного судна
aircraft servicing installation
створка закрылка для реактивной струи
flap exhaust gate
стенд для испытания двигателей
engine test bench
стенд для проверки пневмосистемы
pneumatic test rig
стойка для обмена валюты
currency exchange desk
стремянка для технического обслуживания
maintenance stand
таблица для пересчета высоты
altitude-conversion table
тариф для беженцев
refugee fare
тариф для младенцев
infant fare
тариф для моряков
seaman's fare
тариф для навалочных грузов
bulk unitization rate
тариф для отдельного участка полета
sectorial fare
тариф для пары пассажиров
two-in-one fare
тариф для перевозки с неподтвержденным бронированием
standby fare
тариф для переселенцев
migrant fare
тариф для полета в одном направлении
single fare
тариф для полетов внутри одной страны
cabotage fare
тариф для рабочих
worker fare
тариф для специализированной группы
affinity group fare
тариф для супружеской пары
spouse fare
тариф для членов экипажей морских судов
ship's crew fare
тариф для эмигрантов
emigrant fare
тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
unit load device rate
тележка для грузовых поддонов
pallet dolly
тележка для заправки гидросистемы
hydraulic servicing trolley
тележка для самообслуживания
self-help trolley
тележка для транспортировки двигателей
engine dolly
топливо для реактивных двигателей
jet fuel
транспортные средства для обслуживания воздушного судна
aircraft service truck's
трап для посадки
1. boarding bridge
2. passenger bridge тренажер для отработки техники пилотирования
flight procedures trainer
тренажер для подготовки к полетам по приборам
instrument flight trainer
тяга, необходимая для страгивания
break-away thrust
унифицированная складирующаяся стремянка для обслуживания
unified folding maintenance platform
установка в положение для захода на посадку
approach setting
установка для зарядки кислородом
oxygen charging set
установка для проверки герметичности кабины
cabin leak test set
установка для проверки расходомеров
flowmeter set
установка для проверки тахометров
tachometer test set
установка для прокачки
flushing unit
устройство для взвешивания
weighting device
устройство для замера сцепления
friction test device
устройство для замера сцепления колес с поверхностью
surface friction tester
устройство для измерения воды
water depth measuring device
устройство для крепления лопасти
blade retention mechanism
устройство для непрерывного замера
continuous measuring device
устройство для обнаружения взрывчатых веществ
explosives detecting device
устройство для обнаружения оружия
weapon detecting device
устройство для перемещения груза
load transfer device
устройство для причаливания
termination device
устройство для проверки торможения
braking test device
устройство для распыления
dispersion device
устройство для снижения уровня шума
noise abatement device
устройство для создания тяги
thrust producting device
устройство для считывания информации
data reader
устройство для транспортировки древесины на внешней подвеске
timber-carrying suspending device
устройство для уменьшения подъемной силы крыла
lift dump device
участок для выруливания
taxi portion
флаг для обозначения препятствия
obstacle flag
форсажная камера для увеличения тяги
thrust augmentor
фрахтование для личных целей
own-use charter
центр информации для верхнего района
upper information center
цилиндр - подкос для уборки
retracting strut
(шасси) чартерный рейс для неспециализированной группы
nonaffinity group charter
чартерный рейс для перевозки определенной группы
closed group charter
чартерный рейс для перевозки студентов
student charter
чартерный рейс для перевозки туристической группы
travel group charter
чартерный рейс для перевозки учащихся
study group charter
чартерный рейс для специализированной группы
affinity group charter
шкала для передачи информации
reporting scale
шланг для слива топлива
defueling hose
шланг для стравливания воздуха
air release hose
шприц для смазки
oil syringe
штуцер для проверки наддува на земле
ground pressurization connection
штуцер для проверки на земле
ground testing connection
щель для отсасывания
suction slot
(пограничного слоя) щель для сдува
blowing slot
(пограничного слоя) экипаж для перевозки
ferry crew

Русско-английский авиационный словарь > для
16 к

быть годным к эксплуатации
fit for service
быть непригодным к полетам
inapt for flying
воздушное судно, готовое к полету
under way aircraft
время на подготовку к обратному рейсу
turnaround time
высота перехода к визуальному полету
break-off height
годность к полетам
flight fitness
годный к полетам
airworthy
готовность к взлету
readiness for takeoff
готовность к запуску
ready to start
готовый к выполнению полетов
flyable
готовый к полету
in flying condition
готовый к сборке
ready for assembly
доводить до уровня годности к полетам
render airworthy
допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации
1. consider an aircraft serviceable
2. return the aircraft to service допускать к дальнейшей эксплуатации
return to service
допускать пилота к полетам
permit a pilot to operate
допуск к работе в качестве пилота
act as a pilot authority
доступ к аварийному выходу
emergency exit access
зона подхода к аэродрому
aerodrome approach area
зона подхода к ВПП
approach zone
иметь отношение к происшествию
bear on the accident
информационный отчет о предпосылке к происшествию
incident data report
канал подвода воздуха к лабиринтному уплотнению
sealing air passage
карта подходов к аэродрому
aerodrome approach chart
квалификационная отметка о допуске к визуальным полетам
visual flying rating
кольцевой канал подвода воздуха к лабиринтному управления
sealing air annulus
курсы подготовки пилотов к полетам по приборам
instrument pilot school
летная подготовка в условиях, приближенных к реальным
line oriental flight training
лючок для подхода к приводу
actuator access
медицинские требования к пилоту
pilot medical requirements
место стоянки воздушного судна носом к аэровокзалу
nose-in aircraft stand
место стоянки воздушного судна хвостом к аэровокзалу
nose-out aircraft stand
непригодность к летной эксплуатации
air unworthiness
непригодный к выполнению полетов
unflyable
не являться к вылету
no show
(о пассажире) обзорный радиолокатор подхода к ВПП
runway approach surveillance radar
обязательно к выполнению в соответствии со статьей
be compulsory Article
огни подхода к ВПП
runway lead-in lights
ожидание сигнала к взлету
ground hold
окно подвода воздуха к жаровой трубе
flame tube air hole
операции по подготовке рейса к вылету
departure operations
отказ, не приводящий к последствиям
passive failure
относящийся к происшествию
relating to an accident
очередность заруливания к зданию аэровокзала
terminal area taxi sequence
пассажир, имеющий бронирование, но не явившийся к вылету
no-show
переходить к скорости набора высоты
transit to the climb speed
переход к этапу выполнения посадки
land proceeding
подготовка к осенне-зимней навигации
winterization
подход к зоне аэродрома
aerodrome approach
подхожу к четвертому с левым разворотом
on the left base leg
подъездная дорога к аэродрому
aerodrome approach road
поправка к высоте Полярной звезды
q-correction
предупреждение о приближении к сваливанию
stall warning
приближаться к лучу
approach the beam
приводить к заклиниванию
cause stiff
приводить к происшествию
lead to an accident
привязка аэрофотоснимка к местности
aerophotograph orienting reference
приготавливаться к посадке
prepare for landing
приспособление для крепления груза к полу кабины
tie-down attachment
проверка готовности экипажа к полету
flight crew supervision
проверка чувствительности к звуковому давлению
sound pressure sensitivity check
разворот с креном к центру разворота
inside turn
расследование предпосылки к происшествию
incident investigation
расходы при подготовке к полетам
pre-operating costs
руление по воздуху к месту взлета
aerial taxiing to takeoff
сбор за неявку к вылету
1. no-show fee
2. no-show charge свидетельство о допуске к полетам
certificate of safety for flight
сводить к минимуму опасность
minimize hazard
сектор подхода к аэродрому
approach sector
сертифицировать как годный к полетам
certify as airworthy
система огней подхода к ВПП
runway lead-in lighting system
система сигнализации о приближении к сваливанию
stall warning system
(на крыло) система управления подходом к аэродрому
aerodrome approach control system
состояние годности к полетам
flyable status
состояние годности к эксплуатации
operational status
состояние готовности воздушного судна к вылету
aircraft alert position
состояние готовности ВПП к полетам
clear runway status
с тенденцией к пикированию
nose-heavy
степень помех по отношению к несущей частоте
carrier-to-noise ratio
стойкость к ударным нагрузкам
crashworthiness
тенденция к козлению
tendency to bounce
тенденция к пикированию
noseheaviness
траектория полета с предпосылкой к конфликтной ситуации
conflicting flight path
требования к соблюдению безопасных расстояний
separation requirements
требования к упаковке
packing requirements
требования к эксплуатационным характеристикам
operating performance requirements
тренажер для подготовки к полетам по приборам
instrument flight trainer
трубопровод подвода воздуха к воздухозаборнику
pipeline to air intake
трубопровод подвода воздуха к предкрылку
pipeline to wing slat
трубопровод подвода воздуха к хвостовому оперению
pipeline to tail unit
узел крепления крыла к фюзеляжу
wing-to-fuselage attachment
участок перехода к этапу посадки
landing transition segment
характеристика чувствительности к звуковому давлению
pressure response characteristic
чувствительность к звуковым волнам
sensitivity to sound waves
чувствительность к отклонению по сигналам курсового маяка
lokalizer displacement sensitivity
чувствительность к помехам
interference sensitivity
чувствительность к угловому смещению
angular displacement sensitivity

Русско-английский авиационный словарь > к
17 приспособление

буксировочное приспособление
tug
перечень инструмента и приспособлений
tool and equipment list
подъемное приспособление
lifting attachment
приспособление для зарядки авиации
tire inflation device
приспособление для захвата объектов в процессе полета
flight pick-up equipment
приспособление для крепления груза к полу кабины
tie-down attachment
приспособление для обслуживания стабилизатора
stabilizer servicing device
приспособление для подъема двигателя
engine lifting device
приспособление для съемки
puller
приспособление для установки колеса
wheel installation device
стопорное приспособление
1. arrester
2. locking arrangement тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
unit load device rate

Русско-английский авиационный словарь > приспособление
18 приспособление для крепления груза к полу кабины

Aviation: tie-down attachment

Универсальный русско-английский словарь > приспособление для крепления груза к полу кабины
19 кабина

кабина сущ
cab
аварийное табло в кабине экипажа
cabin emergency light
внутренняя компоновка кабины
cabin interior arrangement
внутренняя отделка кабины
1. cabin interior trim
2. cabin interior decor высота в кабине
cabin pressure
герметизация кабины
cabin pressurization
герметизация фонаря кабины с помощью шланга
canopy strip seal
герметичная кабина
1. airtight cab
2. pressurized cab гондола, кабина самолета
nacelle
давление в кабине
cabin pressure
задатчик высоты в кабине
cabin altitude selector
запись переговоров в кабине экипажа
cockpit voice recording
изоляция кабины пилотов
cockpit-wall insulation
кабина вышки
tower cab
кабина с двойным управлением
dual cockpit
кабина экипажа
1. cockpit
2. crew cab 3. crew compartment 4. flight compartment кислородная система кабины экипажа
1. flight crew oxygen system
2. crew oxygen system козырек приборной доски кабины
cabin glareshield
компоновка кабины
1. cabin disposal
2. cabin layout компоновка кабины экипажа
flight deck environment
компоновка приборной доски в кабине экипажа
cockpit panel layout
обзор из кабины экипажа
flight compartment view
обогрев кабины
cabin heating
оборудование кабины экипажа
cockpit equipment
обтекатель кабины
cockpit cowl
опробование систем управления в кабине экипажа
cockpit drill
органы управления в кабине экипажа
flight compartment controls
перегородка кабины
1. cabin side wall
2. cabin partition пол кабины воздушного судна
aircraft deck
пол кабины экипажа
crew cabin floor
предельный угол обзора из кабины экипажа
cockpit cutoff angle
прибор для проверки кабины на герметичность
cabin tightness testing device
приспособление для крепления груза к полу кабины
tie-down attachment
проверка в кабине экипажа
cockpit check
противобликовая защита в кабине
cabin glare protection
регулятор давления в кабине
cabin pressure regulator
речевой регистратор переговоров в кабине экипажа
cockpit voice recorder
система обогрева кабины
cabin heating system
система регулирования температуры воздуха в кабине
cabin temperature control system
степень вентиляции кабины воздушного судна
aircraft ventilation rate
тренажер с подвижной кабиной
moving-base simulator
указатель высоты в кабине
cabin altitude indicator
указатель перенадува кабины
cabin overpressure indicator
указатель перепада давления в кабине
cabin pressure indicator
уровень шумового фона в кабине экипажа
flight deck aural environment
установка для проверки герметичности кабины
cabin leak test set
устройство отображения информации в кабине экипажа
cockpit display
фонарь кабины экипажа
cockpit canopy

Русско-английский авиационный словарь > кабина
20 пол

полая ось
hollow shaft
пол кабины воздушного судна
aircraft deck
пол кабины экипажа
crew cabin floor
полый лонжерон
hollow spar
приспособление для крепления груза к полу кабины
tie-down attachment
силовой набор пола
floor structure
(кабины)

Русско-английский авиационный словарь > пол

Страницы

См. также в других словарях:

tie down point — An attachment point provided on or within a vehicle for securing cargo … Military dictionary
cargo tie-down point — A point on military materiel designed for attachment of various means for securing the item for transport … Military dictionary
tie — Synonyms and related words: Roman collar, Tweedledum and Tweedledee, accent, accent mark, accord, accouple, accumulate, addition, adherence, adhesion, adjunct, affairs, affiliate, affiliation, affinity, agent, agglomeration, agglutinate,… … Moby Thesaurus
tie — 1. verb 1) he tied the boat to the jetty Syn: bind, tie up, tether, hitch, strap, truss, fetter, rope, make fast, moor, lash 2) he bent to tie his shoelaces Syn … Synonyms and antonyms dictionary
Attachment theory — … Wikipedia
tie — 1. verb 1) they tied Max to a chair Syn: bind, tie up, tether, hitch, strap, truss, fetter, rope, chain, make fast, moor, lash, attach, fasten, fix, secure, join, connect … Thesaurus of popular words
Equestrianism — For the Roman class, see Equestrian (Roman) Equestrianism refers to the skill of riding or driving horses. This broad description includes both use of horses for practical, working purposes as well as recreational activities and competitive… … Wikipedia
Corpse Princess — Shikabane Hime manga volume 1 cover. 屍姫 Genre Romance … Wikipedia
Tacoma Narrows Bridge (1940) — This article is about the first Tacoma Narrows Bridge, which collapsed in 1940. For the article on the current bridges, see Tacoma Narrows Bridge. Tacoma Narrows Bridge The original Tacoma Narrows Bridge roadway twisted and vibrated violently… … Wikipedia
Galloping Gertie — This article is about the first Tacoma Narrows Bridge, which collapsed in 1940. For the article on the current bridge, see Tacoma Narrows Bridge. Infobox Bridge bridge name = Tacoma Narrows Bridge (Galloping Gertie) caption = The first Tacoma… … Wikipedia
U.S. Marine Raider Stiletto — The U.S. Marine Raider Stiletto was a stiletto issued to the Marine Raiders and 1st Canadian Parachute Battalion during World War II.BackgroundKnives previously available to the United States Marine Corps (USMC) were the U.S. Mark I Trench Knife … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

tie-down attachment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

tie-down attachment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: